El hecho fue protagonizado por dos hombres mayores de edad. Uno de ellos, de 39 años, circulaba en una motocicleta de 110 cilindradas, mientras que el otro, de 43 años, lo hacía en una moto de 150 cilindradas.
A raíz del impacto, el conductor de menor edad presentó traumatismo en una de sus extremidades superiores a la altura de la muñeca y lesiones en una extremidad inferior, además de escoriaciones. En tanto, el otro involucrado sufrió múltiples escoriaciones y traumatismo en una de sus extremidades superiores.
En el lugar se realizaron tareas de asistencia e inmovilización hasta la llegada del servicio de emergencias, que dispuso el traslado de ambos hacia el hospital local para una mejor atención.
También trabajaron en el lugar equipos de emergencia junto a personal policial.