Las dos adolescentes sufrieron lesiones de consideración traducidas en traumatismos en los brazos y presunta fractura en una pierna. Fueron asistidas por Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja y médicos de la Emergencia 107, quienes decidieron el traslado al hospital.