La medida judicial la realizó los sumariantes de Investigaciones, siguiendo directivas del magistrado en turno para el traslado de los elementos mencionados, para su entrega al legítimo propietario.
Los portones estaban vinculados a una denuncia presentada el 11 de agosto por el ciudadano Soteras, con domicilio en distrito Anguinán, departamento de Chilecito. La denuncia fue radicada por presunto robo, , en la Oficina de Sumarios Judiciales de la Subcomisaría de Anguinán.