El hecho ocurrió durante la noche del sábado. De acuerdo con la información brindada, el conductor de la motocicleta no logró advertir la presencia del hombre sobre la calzada y terminó embistiéndolo.

Como consecuencia del impacto, ambos sufrieron lesiones y fueron trasladados al hospital local para recibir atención médica.

El hombre atropellado presentaba heridas en distintas partes del cuerpo y permaneció internado en observación, mientras que el motociclista sufrió escoriaciones y cortes que requirieron suturas.

Las actuaciones quedaron a cargo de las autoridades competentes para determinar las circunstancias del hecho.