Por allí circulaba una motocicleta Zanella 110 cc, negra, sin dominio, por calle General Paz conducida por Ceballos Ramona Beatríz, de 55 años, en compañía de Ceballos Solange, de 27 años y por motivos que se tratan de establecer habrían embestido a un can.

 
Ceballos Ramona presentaba posible luxación de miembro inferior izquierdo y escoriaciones. Ceballos Solange presentaba escoriaciones. Ambas víctimas fueron asistidas, Ceballos Ramona fue trasladada al nosocomio local.
Trabajó Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja, SEM 107, y personal policial de jurisdicción.