Según el testimonio, los acusados ingresaron al inmueble sin autorización y le propinaron golpes de puño y patadas en distintas partes del cuerpo. La víctima afirmó desconocer los motivos de la agresión.
El caso quedó caratulado como “lesiones” en los términos del artículo 89 del Código Penal Argentino. La denuncia fue recibida por la Comisaría de Campanas, dependiente de la Unidad Regional II, y remitida a la Fiscalía de turno.