El rodado menor era conducido por un joven de 17 años, y el auto por una persona de 50 años de apellido Díaz. El menor sufrió fracturas en su pierna izquierda, por lo que debió ser asistido por el personal de emergencia.

Según el parte policial, el automóvil salía de una estación de servicio y por razones que se tratan de establecer colisiona con la motocicleta.