El hecho que se le imputa ocurrió, según consta en la denuncia del 26 de junio de 2021 hecha por la sobrina de la víctima, cuando su tío, Carlos Cahiuara, habría estado ingiriendo bebidas alcohólicas en el domicilio del imputado, ubicado en la localidad de Nonogasta, y por razones que se desconocen tuvieron una gresca en el lugar. Ante esto, la víctima volvió a su domicilio a las 3 de la madrugada. Pero a las 5 de la madrugada se dirigió por sus propios medios al hospital local, donde le realizaron estudios y en un principio quedó internado, para luego ser trasladado al Hospital Herrera Motta de Chilecito para realizar estudios de mayor complejidad. A la tarde fue trasladado al Hospital Vera Barros de Capital. Lamentablemente, la víctima falleció el 29 de junio del mismo año por las lesiones recibidas.