Producto de la colisión Torres presentaba escoriaciones y traumatismo en miembro inferior mientras que González resultó ileso.
Se trabajó realizando primeros auxilios hasta la llegada del Servicio de Emergencias del 107 quienes determinaron no realizar ningún traslado.
Motociclista hospitalizado
En tanto, en la mañana de hoy por Calles David Gatica y Cardón, Barrio Ramírez de Velasco; al llegar al lugar, personal de la Comisaría Séptima, informó que aparentemente el conductor de una motocicleta, un hombre de apellido Quiroga de 22 años, circulaba en dirección Este a Oeste, y al intentar esquivar un automóvil, perdió el control del rodado, cayendo pesadamente sobre la cinta asfáltica.
Rápidamente se comisionó personal de emergencias médicas quienes deciden realizar el traslado del conductor por presentar aparente traumatismo de tórax y herida cortante en la nariz.
En Ulapes, en la tarde del lunes, alrededor de las 17.25, se registró un siniestro vial en calle Belgrano y Pasaje Público, del barrio Virgen del Rosario, en la localidad de Ulapes, donde un menor de 13 años resultó herido tras perder el control de su motocicleta al impactar con un perro.