El incidente fue protagonizado por una motocicleta nevada 110cc. conducida por un hombre mayor de edad en compañía de una mujer quienes fueron asistidos por personal de bomberos. Los ocupantes del rodado, fueron chocados por un automóvil Toyota que circulaba por Avenida Los Caudillos con sentido cardinal de este a oeste y la motocicleta por Avenida Alem.
La mujer de la motocicleta presentaba lesiones con fracturas expuestas y estaba con una crisis de nervios.