El siniestro involucró a dos vehículos, una camioneta conducida por un hombre de apellido Lixin (32) de nacionalidad China, y un automóvil al mando de una mujer de apellido Escalante (53) residente de Tinogasta, Catamarca; quien al momento lo hacía acompañada por otra mujer mayor de edad.

Aparentemente el mismo ocurrió cuando el conductor de la camioneta, quien circulaba de norte a sur por el By Pass, intentó girar hacia el este en la intersección con la Ruta N° 60 y por razones que aún se investigan, se produce el impacto con el automóvil, que circulaba de oeste a este por la misma ruta.
Rápidamente se solicitó la presencia del personal de emergencias médicas, quienes realizaron el traslado de la acompañante del automóvil, hacia la Capital de la Rioja, por presentar aparentemente fractura costal.