Según informaron fuentes policiales, la discusión comenzó luego de una prolongada ingesta de bebidas alcohólicas. La tensión fue escalando hasta que uno de los hermanos tomó un machete y agredió al otro, provocándole cortes en los brazos. En medio del forcejeo, el atacante también golpeó a su familiar en la cabeza con el arma blanca, ocasionándole una grave herida.
Tras el ataque, el agresor intentó escapar, pero fue localizado por personal policial a pocos metros del lugar del hecho. Al momento de ser reducido, uno de los efectivos intervinientes sufrió un corte en la mano producto de la resistencia del detenido.